Remote PM JobsRemote PM Jobs

Technical Product Manager, AI Agents Platform

This is a remote technical product manager role focused on legal research and AI agents. The PM will own the docket/case search offerings, defining and delivering agentic AI search capabilities and intelligent research experiences. This role requires deep domain expertise in litigation workflows and involves leading product vision and strategy.

Seniority

Senior

Product Area

legal

Work Style

Remote

Location

US

Type

Full_time

Role type

Skills

Required

  • litigation workflows
  • AI/ML
  • natural language technologies
  • docket search products

Nice to have

  • Juris Doctor (J.D.)
  • legal tech
  • AI Agents Platform
Full job description
Location Type: Remote Location: Remote Employment Type: FullTime Department: Product Company Overview: UniCourt is a leading SaaS provider delivering a powerful litigation data platform. We aggregate and organize data from US courts and other critical sources, enabling law firms, insurance companies, background check providers, and financial services firms to conduct sophisticated litigation research and generate actionable analytics. Our clients access this valuable data through our robust API, pre-built integrations, partner-built integrations, and our intuitive SaaS applications. We are passionate about empowering legal and risk professionals with data-driven insights. About this role: We are reimagining how legal professionals use legal research and analytics to drive their litigation strategy with modern AI tools. UniCourt has built the largest litigation data platform in the US that enables legal professionals to uncover insights faster, make better decisions, and win more cases. We’re seeking an Attorney turned Senior Product Manager, who can lead our docket/case search offerings and help shape the next generation of agentic AI powered search tools for litigation. This role is about vision as much as execution. You’ll combine your litigation experience and legal education with product management expertise to design intelligent research experiences that fundamentally change how legal professionals interact with legal information. Working at the intersection of law and AI, you’ll lead a team to deliver tools that go beyond keyword search and create adaptive, context aware agents that anticipate attorneys’ needs. Responsibilities: - Own and drive our docket search products, setting a long term strategy for innovation, as well driving the next 6 to 12 months of roadmap features with engineering. - Define and deliver AI based agentic search capabilities that provide context, reasoning, and actionable insights. - Partner with engineering and data science teams to push the boundaries of modern search technologies. - Use your legal expertise to ensure AI powered features mirror real litigation workflows and deliver trustworthy outputs. - Lead discovery and validation with litigators, knowledge workers, librarians to refine features and identify new opportunities. - Define success metrics that measure not just usage, but impact on attorneys’ ability to prepare cases effectively. - Represent the product vision externally with thought leadership in legal tech and AI. Qualifications: - 5+ years of experience independently leading a user facing web based product - 5+ years of litigation experience or working with litigators and litigation workflows. - Juris Doctor (J.D.) preferred - Deep understanding of litigation workflows and how attorneys approach case strategy. - Passionate about improving the current in-market solutions as they relate to finding past cases or insights from them. - Strong track record of delivering innovative, user centric products in collaboration with technical teams. - Familiarity with search, AI/ML, or natural language technologies.

About UniCourt

See all roles →

UniCourt provides structured litigation data, analytics, and case tracking from 4,000+ state and federal courts — over 2 billion dockets and documents — accessed via APIs, data shares, or the DART research app. Customers are AmLaw and large law firms, insurance carriers, and Fortune 500 legal departments using the data for litigation strategy, opposing counsel analysis, docket tracking, and experience management. The DEEP pipeline uses AI to extract, deduplicate, and standardize messy court records. UniCourt was founded in 2014 in Tustin, CA and has bootstrapped to roughly $10M in revenue with a lean team of 35-40 across the US, India, and Australia. Open PM roles emphasize agentic AI search for legal research.

Legal TechData & Analytics

Similar Roles

Owner logo
Owner

Product Builder, AI CMO

New

This is a Senior Product Manager role focused on Product-Led Growth, fully remote across the United States and Canada. The PM will own evolving the Grader product surface into a powerful growth system across acquisition, evaluation, conversion, and post-purchase. This role requires deep data fluency and involves increasing qualified restaurant owners' conversion rates, with an estimated base salary of $190k–$230k per year.

$190k–230k/yrUS
Today
Boulevard logo
Boulevard

Senior Product Manager, Developer Ecosystem

New

This is a Senior Product Manager role focused on developer ecosystems and self-care platforms, offering fully remote work within the USA. The PM will own the end-to-end integration portfolio, including the developer platform, first-party integrations (e.g., Shopify, QuickBooks), and the MCP AI Connectivity strategy. This role requires platform PM experience and involves defining the build-vs-partner framework, with salary ranges provided based on location.

$148k–221k/yrAI NativeUS
Yesterday
Colibri logo
Colibri

Sr. Product Manager Education, AI & Professional Development

New

This is a remote senior product manager role focused on Education, AI, and Professional Development. The PM will own the end-to-end product strategy and P&L for the Professional Development suite and AI offerings. This role requires owning business outcomes, including revenue growth, pricing strategy, and leading AI-driven product innovation.

AI NativeUS
Yesterday
BOLD logo
BOLD

Senior Product Manager II, Search Platform

New

This is a Senior Product Manager II, remote role focused on the job search and discovery platform. The PM will own the end-to-end search platform, including retrieval, ranking, recommendations, and matching, to drive marketplace outcomes. The role requires deep expertise in experimentation, data analysis, and defining product requirements for core search capabilities.

$150k–225k/yrUS
Yesterday
Bankjoy logo
Bankjoy

Product Manager III - Business Banking

New

This is a Product Manager III role focused on business banking, offered as a remote position in Canada (Toronto, ON). The PM will own the end-to-end strategy and execution for the next-generation business banking platform. Scope includes defining product strategy for payment systems (ACH, wire transfers, card networks, real-time payments), developing access control frameworks, and providing mentorship to junior product managers.

AI NativeCanada (ON)
Yesterday
MeridianLink logo
MeridianLink

Senior Product Manager - AI Products

New

This is a remote senior product manager role focused on AI products and financial services technology. The PM will own the end-to-end strategy and roadmap for AI automation capabilities within a vertical SaaS platform. This role requires deep technical PM scope, experience shipping production AI/ML features, and expertise in consumer or mortgage lending workflows. Compensation is $94.6k–$161.4k per year.

$95k–161k/yrAI NativeUS
Yesterday