Remote PM Jobs Remote PM Jobs
Selene Holdings logo

Product Manager

Selene Holdings

This Product Manager role in the fintech space focuses on internal operations, automation, and digital transformation for a multi-line financial services firm. You will bridge the gap between business needs and technical execution.

What you’d own

  • Product roadmap and backlog prioritization
  • Business requirements, user stories, and process flows
  • Cross-functional pod leadership (Devs, QA, BSAs)
  • Technical initiatives including APIs, AI, and RPA

Who it’s for

A fit if you…

  • ✓You have 5+ years of experience in product management or business analysis.
  • ✓You are comfortable translating complex business needs into technical specifications.
  • ✓You enjoy working in regulated environments with high-stakes compliance requirements.
  • ✓You have a strong grasp of the full SDLC and Agile methodologies.

Not for you if…

  • ✗You prefer pure product discovery over heavy operational process mapping.
  • ✗You want to avoid roles involving technical troubleshooting or data validation (SQL).
  • ✗You prefer a lean startup environment without complex internal stakeholder management.

Reading between the lines

  • The inclusion of 'Business Analysis' and 'Project Management' in the core description suggests a heavy emphasis on documentation and process mapping over pure product vision.
  • The mention of 'technical debt' and 'system modernization' implies you will be managing legacy systems alongside new initiatives.
  • The requirement to engage with 'Executive Leadership' across multiple departments suggests a high-visibility role with significant internal stakeholder management.

Not sure this one is for you? See the best-fit roles across 1,627 open PM roles.

Paste your resume — it runs in your browser. Free, no signup, nothing uploaded.

Benefits

HealthDentalVision401kRetirement MatchPTO
Full job description

Selene Holdings is a multiple-lines business financial services firm with a mortgage servicing company, a loan diligence company, a title company, an insurance brokerage, and a real estate owned company. We have office locations in Dallas, TX, Jacksonville, FL, and Salt Lake City, UT. Founded in 2007 to address needs in the mortgage industry, Selene strives to provide amazing client and borrower experiences. A positive attitude coupled with proven creative thinking and actions are all attributes we seek in every one of our employees.

If you want to make a difference, then Selene is the place for you! The Product Manager serves as the strategic and operational leader for a portfolio of technology initiatives, partnering closely with business stakeholders, technology teams, and executive leadership to deliver innovative solutions that improve operational efficiency, automate processes, and enhance the user experience. This role blends Product Management, Business Analysis, Project Management, and Technical Leadership responsibilities.

The ideal candidate is comfortable engaging with executives, leading cross-functional teams, facilitating agile delivery, defining business requirements, participating in testing efforts, and driving solutions from concept through implementation. The Product Manager acts as the primary owner of product vision, roadmap execution, prioritization, stakeholder communication, and successful delivery across complex business and technology initiatives. Key Responsibilities Product Strategy & Business Partnership Define and execute product roadmaps aligned with business objectives and organizational priorities.

Partner with executive leadership, business stakeholders, and operational teams to identify opportunities for process improvement, automation, and digital transformation. Evaluate business needs and translate them into scalable technology solutions. Establish product goals, success metrics, and measurable business outcomes. Product Delivery & Solution Design Lead initiatives through the full Software Development Lifecycle (SDLC), from discovery and requirements gathering through testing, deployment, and post-production support.

Develop business requirements, process flows, user stories, acceptance criteria, and functional specifications. Prioritize and manage product backlogs, balancing strategic initiatives, operational needs, technical debt, and regulatory requirements. Partner with development teams to ensure solutions are technically feasible, scalable, and aligned with business objectives. Support release planning, sprint planning, backlog refinement, and agile delivery activities.

Leadership & Cross-Functional Coordination Lead cross-functional pods consisting of Business Systems Analysts, Developers, QA Analysts, and business stakeholders. Coordinate activities across multiple departments including Operations, Technology, Compliance, Risk, and Executive Leadership. Serve as the central point of accountability for assigned initiatives, ensuring transparency around priorities, progress, risks, and dependencies. Influence decision-making and drive alignment among diverse stakeholder groups.

Technical Product Ownership Work closely with development and QA teams to validate technical solutions and ensure business requirements are met. Participate in testing, user acceptance validation, and production readiness activities. Analyze data and system behavior to identify defects, root causes, risks, and opportunities for improvement. Collaborate with technical teams on APIs, integrations, workflow automation, AI, RPA, data-driven enhancements, and system modernization initiatives.

Utilize tools such as Azure DevOps, SQL, process documentation, and reporting platforms to support delivery efforts. Operational Excellence & Change Management Manage multiple competing priorities in a fast-paced and rapidly evolving environment. Proactively identify project risks, blockers, and dependencies while developing mitigation strategies. Support change management, training, communication, and adoption efforts for newly implemented solutions.

Continuously evaluate processes and systems for automation and optimization opportunities. Qualifications Required Bachelor's degree or equivalent combination of education and relevant experience. 5+ years of experience in Product Management, Product Ownership, Business Analysis, Technology Delivery, or a related field. Experience leading cross-functional teams through complex technology initiatives. Demonstrated ability to gather requirements and develop user stories, acceptance criteria, process maps, and solution documentation.

Experience working within Agile, Scrum, SAFe, or similar product delivery frameworks. Strong understanding of software development lifecycle methodologies and technology delivery processes. Proven ability to prioritize competing business needs and manage multiple initiatives concurrently. Exceptional communication and presentation skills with the ability to engage both executive and technical audiences. Strong analytical, organizational, and problem-solving capabilities.

Ability to thrive in a fast-paced environment with shifting priorities and evolving business needs. Preferred Experience within mortgage servicing, mortgage technology, financial services, or another highly regulated industry preferred but not required. Familiarity with MSP, Black Knight, ICE, servicing systems, or related mortgage technology platforms preferred. Experience with workflow automation, AI, RPA, system integrations, APIs, and digital transformation initiatives.

Working knowledge of SQL and database concepts sufficient for testing, data validation, and troubleshooting. Experience using Azure DevOps (ADO), Microsoft Project, Microsoft Planner, Jira, Asana, or similar tools. Core Competencies Product Leadership Executive Communication Business Analysis Agile Product Delivery Stakeholder Management Technical Acumen Strategic Thinking Data Analysis Change Management Team Leadership Process Automation Continuous Improvement Why Selene?

Benefits Selene Finance LP is committed to the total wellbeing of its employees and therefore offers one of the best benefits packages available in the industry today, which includes: Paid Time Off (PTO) Medical, Dental &Vision Employee Assistance Program Flexible Spending Account Health Savings Account Paid Holidays Company paid Life Insurance Matching 401(k) Plan The job requirements listed above are representative of the knowledge, skills, and/or abilities required.

This job description is not an inclusive list of all duties and responsibilities of this position. Incumbents will be required to follow any other job-related instructions and to perform any other job-related duties requested by any person authorized to give instructions or assignments. Selene reserves the right to amend and change responsibilities to meet business and organizational needs. Privacy Policy - Selene (seleneadvantage.com)

Similar Roles

See what remote mid-level product manager roles pay — posted salary ranges across the whole board, not survey estimates.