Remote PM JobsRemote PM Jobs

Senior Product Manager, Integrations and Ecosystem

This is a remote senior product manager role focused on the legal tech ecosystem and platform integrations. The PM will own the strategy and roadmap for all integrations, including first-party connections with key legal tech systems and enabling third-party partner integrations via the API. This role requires deep expertise in B2B SaaS, API management, and the legal technology vendor landscape.

Seniority

Senior

Product Area

platform

Work Style

Remote

Location

US

Type

Full_time

Role type

Skills

Required

  • B2B SaaS
  • legal tech vendor landscape
  • APIs
  • RESTful APIs
  • integration patterns
  • data mapping
  • software development lifecycle
  • agile environment
Full job description
Location Type: Remote Location: Remote Employment Type: FullTime Department: Product Company Overview: UniCourt is a leading SaaS provider delivering a powerful litigation data platform. We aggregate and organize data from US courts and other critical sources, enabling law firms, insurance companies, background check providers, and financial services firms to conduct sophisticated litigation research and generate actionable analytics. Our clients access this valuable data through our robust API, pre-built integrations, partner-built integrations, and our intuitive SaaS applications. We are passionate about empowering legal and risk professionals with data-driven insights. Role Summary: We are seeking an experienced and strategic Senior Product Manager to own the vision, strategy, roadmap, and execution for all platform integrations. You will be responsible for identifying, prioritizing, and delivering high-value integrations that seamlessly connect our litigation data platform with the critical systems our clients use daily, particularly within the legal tech ecosystem. This includes leading the development of our own first-party integrations and collaborating closely with technology partners to guide the development of their integrations using our API. Your focus will be on enhancing user workflows, driving adoption, and unlocking new value propositions for our diverse client base. Key Responsibilities: 1. Integration Strategy & Roadmap: Develop, own, and champion the product strategy and roadmap for all integrations (first-party and third-party), aligning with overall company goals, market opportunities, and client needs. 2. First-Party Integration Development: - Define and prioritize use cases for integrations with key legal tech systems (e.g., Matter Management, Docketing Management, CRM/Business Development, Experience Management). - Translate use cases into detailed product requirements, user stories, and specifications. - Work closely with engineering teams throughout the agile development lifecycle – from concept and design through development, testing, and launch. 3. Partner Integration Enablement: - Identify, evaluate, and build relationships with key strategic integration partners within the legal tech ecosystem. - Collaborate with partners to define joint integration solutions that effectively solve client problems. - Serve as the primary product point of contact for partners, guiding them on best practices for utilizing our API and ensuring their integrations meet quality standards and deliver value. - Develop resources (documentation guidelines, use case examples) to support partner integration efforts. 4. Market & Customer Understanding: - Conduct market research to maintain a deep understanding of the legal technology landscape, competitor integration strategies, and emerging trends. - Engage directly with clients (law firms, insurance, finance, etc.) and prospects to understand their workflows, integration needs, pain points, and desired outcomes. - Analyze usage data and gather feedback on existing integrations to inform future iterations and roadmap prioritization. 5. Go-to-Market & Cross-Functional Collaboration: - Collaborate with Product Marketing, Sales, and Customer Success teams to develop positioning, messaging, and go-to-market strategies for new integrations. - Provide training and support to internal teams regarding integration capabilities and value propositions. - Act as a subject matter expert on integrations both internally and externally. Required Qualifications: - Proven experience (typically 5+ years) in Product Management within a B2B SaaS company, with a significant focus on driving joint customer value with partner applications and managing partner relationships. - Strong familiarity with the legal tech vendor landscape and various use cases they service in law firms (e.g., Clio Manage, NetDocuments, iManage, Aderant, Elite 3E, LexisNexis InterAction, Foundation Software Group, Litify, Filevine). - Bachelor's degree in law or relevant experience working in a law firm or in legal technology products. - Strong technical aptitude and a deep understanding of APIs (RESTful APIs preferred), integration patterns, data mapping, and the software development lifecycle. - Demonstrated ability to define product strategy, develop roadmaps, write detailed requirements, and prioritize features based on market needs and business value. - Experience working closely with engineering teams in an agile environment. - Excellent analytical, problem-solving, and critical-thinking skills. - Exceptional communication (written and verbal), presentation, and interpersonal skills. - Proven ability to manage multiple projects simultaneously and work effectively in a fast-paced environment.

About UniCourt

See all roles →

UniCourt provides structured litigation data, analytics, and case tracking from 4,000+ state and federal courts — over 2 billion dockets and documents — accessed via APIs, data shares, or the DART research app. Customers are AmLaw and large law firms, insurance carriers, and Fortune 500 legal departments using the data for litigation strategy, opposing counsel analysis, docket tracking, and experience management. The DEEP pipeline uses AI to extract, deduplicate, and standardize messy court records. UniCourt was founded in 2014 in Tustin, CA and has bootstrapped to roughly $10M in revenue with a lean team of 35-40 across the US, India, and Australia. Open PM roles emphasize agentic AI search for legal research.

Legal TechData & Analytics

Similar Roles

Boulevard logo
Boulevard

Senior Product Manager, Developer Ecosystem

New

This is a Senior Product Manager role focused on developer ecosystems and self-care platforms, offering fully remote work within the USA. The PM will own the end-to-end integration portfolio, including the developer platform, first-party integrations (e.g., Shopify, QuickBooks), and the MCP AI Connectivity strategy. This role requires platform PM experience and involves defining the build-vs-partner framework, with salary ranges provided based on location.

$148k–221k/yrAI NativeUS
Yesterday
MeridianLink logo
MeridianLink

Senior Product Manager - AI Platform

New

This is a remote senior product manager role focused on AI platform development for the lending industry. The PM will own the foundational AI platform layer, including model serving infrastructure, APIs, SDKs, and developer tooling. This role requires deep technical ownership of platform capabilities, governance, and defining developer experience, with compensation ranging from $94.6k–$161.4k per year.

$95k–161k/yrAI NativeUS
Yesterday
Reddit logo
Reddit

Senior Technical Product Manager, Ads ML Platform

New

This is a Senior Technical Product Manager role focused on Ads ML Platform, available remotely within the United States. The PM will own the vision and roadmap for infrastructure and tools that power the ads marketplace, including model-serving infrastructure, Generative AI, and LLM workflows. This role requires deep technical ownership, platform strategy, and involves a base salary range of $190,800–$267,100 per year.

$191k–267k/yrAI NativeUS
Yesterday
Bloomerang logo
Bloomerang

Sr. Product Manager, Platform & Integrations

New

This is a Senior Product Manager role focused on platform and integrations, fully remote within the US. The PM will own the platform and integration layer connecting CRM, Fundraising, and Volunteer products, including the public API and third-party ecosystems. This technical role requires defining cross-product workflows, enabling agentic systems, and operating at the intersection of product and platform architecture. Compensation is $108k–$180k per year.

$108k–180k/yrAI NativeUS
Yesterday
Jerry logo
Jerry

Senior Product Manager, Agentic AI

New

This is a Senior Product Manager role focused on Agentic AI, available remotely across multiple US locations. The PM will own the end-to-end development of the AI platform and customer experiences for a super app managing car ownership. The role requires technical depth, platform ownership, and involves partnering with OpenAI to integrate LLMs and computer-use agents, with compensation ranging from $160k–$200k per year.

$160k–200k/yrAI NativeUS (NC, FL, UT +4 more)
Yesterday
Jerry logo
Jerry

Senior Product Manager, AI Agents and Platform

New

This is a Senior Product Manager role focused on AI Agents and Platform, available remotely across multiple US locations. The PM will lead end-to-end development for the AI platform and customer experiences, including integrating LLMs, agents, and internal APIs. The role requires technical depth, platform ownership, and involves working with partners like OpenAI, with compensation ranging from $160k–$200k per year.

$160k–200k/yrAI NativeUS (CA, NY, MA +3 more)
Yesterday