Product Manager
This is an Associate Product Manager role focused on software supply chain management, located in Colombia and fully remote. The PM will support the Product Management team by building product objectives and roadmaps, assisting in optimizing the development roadmap, and collaborating on product delivery. The role requires 3+ years of experience and involves supporting the full product development lifecycle.
Seniority
Associate
Product Area
developer tools
Work Style
Remote
Location
Colombia
Type
Full_time
Role type
Skills
Required
- product development lifecycle
- Computer Science
- SaaS
Nice to have
- modern software development techniques
- software product company
Benefits
Full job description
About Sonatype
See all roles →Sonatype, the company behind Nexus Repository, sells software supply chain tooling that helps enterprises manage, secure, and govern their use of open source components and, increasingly, AI-generated code. Its newest product, Sonatype Guide, adds real-time intelligence and guardrails for AI coding assistants so they pull safe components and stay current on dependencies. Customers are large engineering organizations that need automated policy enforcement, vulnerability remediation, and visibility across millions of artifacts. Sonatype is remote-first across the US, UK, Colombia, and DC, offers flexible schedules, full parental and maternity leave, and a performance-based culture with strong leader-led coaching. For a PM, this is enterprise DevSecOps work at a mature scale, now under Vista Equity Partners ownership.
Similar Roles
Technical Associate Product Manager
NewThis is a Technical Associate Product Manager role focused on AI-powered life sciences and HCP engagement, offered remotely. The PM will support the core Ascend platform roadmap, focusing on improving platform workflows and delivering features. This hands-on role involves defining product requirements, managing the backlog, and has a stated base salary range of $85k–$130k per year.
Staff Product Manager, Developer Lifecycle & Tooling
This is a Staff Product Manager role focused on developer lifecycle and tooling, offered as a remote opportunity within the United States. The PM will own the entire developer tooling vision, including the CLI, testing framework, deploy safety tooling, and local development environment. This high-ambiguity role requires defining the strategic direction for developer tooling, including testing strategy and deploy safety, with a stated salary range of $185k–$260k per year.
Associate Product Manager, Growth
This is an Associate Product Manager role focused on Growth, available remotely across multiple US and Canadian locations. The PM will own end-to-end product initiatives within the user funnels that drive car insurance discovery and purchase. The role involves leading scoped feature launches, funnel analysis, and collaborating with a China-based engineering team.
Associate, Business Operations - Product Management
This is an Associate product manager role focused on Growth and user funnels, available remotely across multiple US locations. The PM will own end-to-end product initiatives, including landing pages, compliance features, and funnel analysis for car insurance discovery and purchase. The role involves developing product instincts, leading feature launches, and coordinating with a China-based engineering team. Compensation is $110K–$140K per year.
Associate Product Manager
This is an Associate Product Manager role focused on data platform infrastructure and metrics feeds, available US Remote. The PM will own the accuracy, standardization, and scalable publishing of data products, including metrics tables and client-facing feeds. Key responsibilities involve improving data platform workflows, leveraging AI tools, and ensuring reliable data delivery for programmatic and client-powered surfaces. The anticipated base salary is $120k–$130k per year.
Product Manager - Opik
This is a product manager role focused on AI development platform and LLM evaluation, requiring the candidate to be located on the East Coast USA and working remotely. The PM will own and ship high-impact features within the Opik product, an open-source LLM evaluation framework. This role requires deep technical skills, experience building AI Agents, and involves a competitive base salary of $170k–$250k per year.
