Remote PM JobsRemote PM Jobs

Product Manager

This is an Associate Product Manager role focused on software supply chain management, located in Colombia and fully remote. The PM will support the Product Management team by building product objectives and roadmaps, assisting in optimizing the development roadmap, and collaborating on product delivery. The role requires 3+ years of experience and involves supporting the full product development lifecycle.

Seniority

Associate

Product Area

developer tools

Work Style

Remote

Location

Colombia

Type

Full_time

Role type

Skills

Required

  • product development lifecycle
  • Computer Science
  • SaaS

Nice to have

  • modern software development techniques
  • software product company

Benefits

Parental LeavePTO
Full job description
Location: Colombia - Remote Location Type: Remote Employment Type: Full-Time Department: Engineering - Product Management Team: Engineering - Product Management Country: CO Sonatype is the software supply chain management company that invented componentized software development and pioneered the software supply chain category. As leaders in the open-source community and the DevSecOps industry, we run the world’s largest repository of Java open-source components—Maven Central.   Our groundbreaking, full-spectrum platform empowers customers to rapidly create, deploy, and maintain innovative software at scale, all while aligning directly to their business needs. Trusted by more than 2,000 organizations—including 70% of the Fortune 100—and over 15 million software developers, Sonatype’s tools and guidance help deliver exceptional, secure software.   From inventing modern artifact management with Nexus Repository to introducing the world’s only solution that halts malicious open-source malware in its tracks, we’re committed to constant innovation. We leverage AI/ML to give our clients, developers, and the industry complete confidence in the quality, automation, and security of their software. Learn more at www.sonatype.com   As an Associate Product Manager, you will support the Product Management team by building product objectives and roadmaps while leading execution teams in bringing compelling, viable solutions to fruition. What you'll do: Work with the PM team to succeed for your product and implement mechanisms to accurately measure and accurately inform its in-market performance and future functionality. Assist in optimizing the development roadmap, ensuring the plan reflects reality. Be resourceful and identify and remove roadblocks to achieve timely product delivery. Collaborate multi-functionally to enable Sonatype to build, sell, market, and support products focused on solving the highest value (urgent, pervasive, and salable) problems elegantly and innovatively. Develop personal expertise in the craft of product management, and explore new tools and techniques for work prioritization. What you'll bring: 3+ years of experience in roles with exposure to the product development lifecycle and, ideally, exposure to modern software development techniques. Strong ability to understand a solve complex problems. Experience working with primary stakeholders like Engineering and Design teams. Outstanding verbal and written communication skills - including advanced English proficiency. A bachelor's degree in Computer Science or a related field would be very helpful Experience working with a software product company or SaaS is a major plus Things we're proud of: 2025 Best DevSecOps Solution by DevOps Dozen Visionary in the 2025 Gartner® Magic Quadrant™ for Application Security Testing 2025 DEVIES Award to our SBOM Manager new product for its innovation and impact in developer technology 2024 Industry Leader in Forrester-Wave for Software Composition Analysis (2024 Q4 report) 2023 Fast Company Best Places for Innovators 2023 Gartner's Magic Quadrant 2023 Software Report's Top 100 Software Companies 2023 BuiltIn Best Places to Work 2022 Frost & Sullivan Technology Innovation Leader Award 2022 PeerSpot Silver Peer Award in Software Composition Analysis 2022 Tech Ascension Best DevOps Security Solution Award 2022 NVCT Cyber Company of the Year Company Wellness days - We shut down company operations during some days of the year (5 in total) to enable all employees to pursue personal growth and enjoy much-needed and deserved additional rest. Paid Volunteer Time Off (VTO) Additional Information At Sonatype, we value diversity and inclusivity. We offer perks such as parental leave, diversity and inclusion working groups, and flexible working practices to allow our employees to show up as their whole selves. We are an equal-opportunity employer, and we do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. If you have a disability or special need that requires accommodation, please do not hesitate to let us know.

About Sonatype

See all roles →

Sonatype, the company behind Nexus Repository, sells software supply chain tooling that helps enterprises manage, secure, and govern their use of open source components and, increasingly, AI-generated code. Its newest product, Sonatype Guide, adds real-time intelligence and guardrails for AI coding assistants so they pull safe components and stay current on dependencies. Customers are large engineering organizations that need automated policy enforcement, vulnerability remediation, and visibility across millions of artifacts. Sonatype is remote-first across the US, UK, Colombia, and DC, offers flexible schedules, full parental and maternity leave, and a performance-based culture with strong leader-led coaching. For a PM, this is enterprise DevSecOps work at a mature scale, now under Vista Equity Partners ownership.

Developer Tools & InfrastructureSecurity & ComplianceFlexible hoursParental leave

Similar Roles

Impiricus logo
Impiricus

Technical Associate Product Manager

New

This is a Technical Associate Product Manager role focused on AI-powered life sciences and HCP engagement, offered remotely. The PM will support the core Ascend platform roadmap, focusing on improving platform workflows and delivering features. This hands-on role involves defining product requirements, managing the backlog, and has a stated base salary range of $85k–$130k per year.

$85k–130k/yrAI NativeNorth America
Yesterday
Temporal logo
Temporal

Staff Product Manager, Developer Lifecycle & Tooling

This is a Staff Product Manager role focused on developer lifecycle and tooling, offered as a remote opportunity within the United States. The PM will own the entire developer tooling vision, including the CLI, testing framework, deploy safety tooling, and local development environment. This high-ambiguity role requires defining the strategic direction for developer tooling, including testing strategy and deploy safety, with a stated salary range of $185k–$260k per year.

$185k–260k/yrAI NativeUnited States
2d ago
Jerry logo
Jerry

Associate Product Manager, Growth

This is an Associate Product Manager role focused on Growth, available remotely across multiple US and Canadian locations. The PM will own end-to-end product initiatives within the user funnels that drive car insurance discovery and purchase. The role involves leading scoped feature launches, funnel analysis, and collaborating with a China-based engineering team.

$110k–140k/yrAI NativeNew York; Chicago +6 more
3d ago
Jerry logo
Jerry

Associate, Business Operations - Product Management

This is an Associate product manager role focused on Growth and user funnels, available remotely across multiple US locations. The PM will own end-to-end product initiatives, including landing pages, compliance features, and funnel analysis for car insurance discovery and purchase. The role involves developing product instincts, leading feature launches, and coordinating with a China-based engineering team. Compensation is $110K–$140K per year.

$110k–140k/yrAI NativeToronto; Chicago +6 more
3d ago
Yipitdata logo
Yipitdata

Associate Product Manager

This is an Associate Product Manager role focused on data platform infrastructure and metrics feeds, available US Remote. The PM will own the accuracy, standardization, and scalable publishing of data products, including metrics tables and client-facing feeds. Key responsibilities involve improving data platform workflows, leveraging AI tools, and ensuring reliable data delivery for programmatic and client-powered surfaces. The anticipated base salary is $120k–$130k per year.

$120k–130k/yrAI NativeUnited States
1w ago
Comet logo
Comet

Product Manager - Opik

This is a product manager role focused on AI development platform and LLM evaluation, requiring the candidate to be located on the East Coast USA and working remotely. The PM will own and ship high-impact features within the Opik product, an open-source LLM evaluation framework. This role requires deep technical skills, experience building AI Agents, and involves a competitive base salary of $170k–$250k per year.

$170k–250k/yrAI NativeEast Coast USA
2w ago
Product Manager (Remote) – Sonatype | Remote PM Jobs